特攻野郎Xチーム逆特攻日記
国際サミット・駅前留学必死!?
英語すくすく成長編
04年02月09日(月)
*名前は全て仮名です。
今日は1人で店を廻してた。。。。。これまた忙しい。
そこへ!!カムイン!!
シュナイダー 「コンバンハー。」
シュナイダーはニッコニコ。
X 「オー!! ナンニーン?」
「何人」くらい英語で聞け。
シュナイダー 「ジュウニーン。」
なんと、10人!!次回は12人か?(笑)
今日は黒人の方、女性。
1人で10人分作る不安。さらに客が来る不安。
でも、また来てくれた嬉しさと興奮が、
シュナイダーと目が合ってすぐ湧き上がる!!
そして、シュナイダー皆勤。(笑)
あと多分、トーマスも皆勤。。。。。
シュナイダー 「エー、キョウザ!!」
キョウザ?
X 「ギョウザ〜。」
シュナイダー 「オー、ソーリー、ギョウザ!!」
X 「OK!! ハウメニー?」(いくつ?)
ハンチクなカタコト英語は板についたXさん。
(カタコトを板につけるな。。。。。)
シュナイダー 「アー、、、、1・・2・・・・9!! アー、8!!エイツ!!」
X 「OK!!」
皆勤のシュナイダーは皆にミソトンコツを教えている。
辛いラーメンはチリラーメンで定着しているようだ。(笑)
すると黒人のヒクソン(仮名)が「JAPANESE」って書いた本を取り出しながら
ヒクソン 「ゴモクソバ!!(五目そば)」
X 「オー。NO!ナイデース。」
で、チリラーメンなヒクソン。隣にいたトニー(仮名)と共に。
ヒクソン 「ブタニク、イリマセーン。」
が、チリラーメンは辛いミンチ(ブタニク)が乗るのである。
X 「アー、チリラーメン、インザ・ポークミンチ。」
ミンチを見せて、コレ入ってるけどいい?と聞く。
ヒクソン 「OK!!」
トニーはカタカナが読めるのであろう。
トニー 「ベ、、、ベト、、コン、、、、ベトコン?」
X 「アー、ガーリックラーメン!!」
トニー 「OH、ガーリック!!」
X 「アー、トゥディ、メイキングオンリーワン。(1人で作ってる)
ソーリー、スィーユーレイト。(遅くなってすまぬ。)」
シュナイダー 「オゥ〜。OK!!
アナタノ、ギョウザハ、イチバンデス!!」
X 「オー。サンキューベリーマッチ。ありがとうございます!!」
シュナイダー 「ココ、ナンジマデ?????」
X 「んー。2時〜。 トゥ!!」
シュナイダー 「午前2時デスカー?」
X 「YES!!」
シュナイダー 「OH!!」
X 「アー、サンデイ、クローズ、イレブンオクロック。」(日曜閉店23時)
シュナイダー 「OK!!」
なんとか、10人分のオーダーを出す。
うおおおおおおおおおおおおおお!!
と、そこへメロン登場。
X 「オー、メローン、ヘルプミー(笑)」
メロン 「(笑)」
来て店内を見回して、ニヤリメロン。(笑)
メロン 「アタシも初めから居たかったなぁ。。。。。」
ギョウザは一度に焼けないので、とりあえず4人前。
X 「アー、ギョウザ! フォーザ・タイム・ビィーイング、、、4!!」
(ギョウザ、とりあえず、4人前)
トニー 「FOR THE TIME BEING!? OK!!」
(iдi)通じた。(笑)
いやぁ。私は英語。彼等は日本語が勉強できている。。。。。
国際サミット万歳。
で、残りの4人目のうち1人前、どうにも納得の行かない仕上がり。。。
ちなみにウチは全てフライパン焼きです。餃子焼き機ではない。
リーダー(笑)のシュナイダーに、
X 「アー、ギョウザ、、メイキング・ミス。。。。。
スグ、焼キマス、ジャストナウ!!」
で、残りの1人前+2人前。
X 「ラストワン&ギョウザ2!!サービス!!」
2人前サービス。
シュナイダー 「アリガトーゴザイマーース!!」
そして。
シュナイダー 「アサヒー!!4ポン!!」
X 「アサヒ、4ホン?」
シュナイダー 「OH〜、ソーリー、4ホン!!」
シュナイダー。バツ2(笑)
食事をお楽しみいただけてます。
やはり、皆さん笑う時は、
「ハハハハハハハハ」じゃなくて、
「HAHAHAHAHAHA!!」ですね。
閉店まで後2週間。
月曜・金曜が狙い目ですかね。
ぜひまた来て欲しいです。
X 「こないだ渡した、、、、、アザーディ、、、、ハンドオーヴァー。。。。。
いや、コレは「手渡した」だから、、う〜〜ん・・・・・。」
会計。こないだ来た時にポイントカードを渡したのである。
X 「ドゥユウハブ、ポイントカード?」(ポイントカード持ってる?)
シュナイダー「OH〜〜。ネクスト・タイム。」(次回)
どうやら忘れたようだ。でも、ちゃんと次回も来るようで。(笑)
今日初めての7人に、
X 「アー、プリーズ、カム、アゲイン・・・・・。でいいのかな?」(また来て下さい。)
トニー 「カムアゲイン。。。。OK!!ドウモアリガトウ!!」
で、ヒクソンがJAPANESE本をペラペラ。
メロン 「(笑) ほら、てんも電子辞書で対抗して!!」
ヒクソン 「ゴチソウサマ!!」
X 「オー!!ありがとうございました!!」
Xさん英語メニュー作りました。
ツッコミはナシでね。(笑)
↓
達人(TATSUJIN)
ENGLISH(?) MENU
ぎょうれつ GYOURETSU |
FRIED GARLIC IN THE SOUP | 600円 |
トンコツ TONKOTSU |
PORK(PIG BORN)BOIL SOUP =TONKOTSU |
550円 |
こってりトンコツ KOTTERI TONKOTSU |
DEEP TONKOTSU | 600円 |
しょうゆトンコツ SHOUYU TONKOTSU |
SOY SAUCE+ TONKOTSU | 600円 |
みそトンコツ MISO TONKOTSU |
MISO + TONKOTSU | 600円 |
ときたましょうゆ とんこつ TOKITAMA |
DISSOLVE EGG IN THE SOUP |
700円 |
達人 TATSUJIN |
HOT TONKOTSU | 700円 |
味噌台湾 MISO TAIWAN |
HOT MISO | 700円 |
しょうゆベトコン SYOUYU BETOKON |
GARLIC SOUP + ・SYOUYU ・TONKOTSU ・MISO BETOKON=BEST CONDITION |
700円 |
トンコツベトコン TONKOTSU BETOKON |
||
ミソベトコン MISO BETOKON |
||
にらぼうず NIRA BOUZU |
A LOT OF VEGETABLES「NIRA」 +「WELSH ONION」 +GARLIC SOUP |
800円 |
味噌 MISO |
MISO ONRY SOUP | 650円 |
餃子(ギョウザ) GYOUZA |
1DISH ¥300 2DISH ¥500 |
|
飯 RICE |
JAPANESE「GIN SHARI」 ¥100 |
|
ビール BEER |
JAPANESE BEER 「ASAHI」 ¥600 |
|
オレンジジュース ORANGE JUICE |
100%ORANGE JUICE ¥150 |
|
ウーロン茶 U−RON TEA |
CHINESE TEA ¥150 |
あらやだ。店名バレちゃったー。(笑)
ちなみに日本語メニューはもっと種類あるからね。(笑)